فیلیپ مارلو، كارآگاه خصوصى، مأمور میشود تا درباره‏ ى حق السكوت بگیرى كه عكس‏هاى نامناسبى از دختر یك ژنرال بازنشسته و ثروتمند در اختیار دارد، تحقیق كند...

بورلی کالهون خود را به جای شاهزاده گرواستارک جا می‌زند تا در حالی که او در حال بهبودی از مصدومیت اسکی است، حق موروثی‌اش را مطالبه کند. در این میان، او عاشق بادیگارد خود، دانتان، می‌شود.

پل و سوزان ژیرو با خوشبختی در محله‌ای آرام زندگی می‌کنند. وقتی سوزان متوجه می‌شود همسایگان جدیدشان رقصندگانی با لباس‌های نیمه‌برهنه هستند، از پل می‌خواهد که درباره بی‌اخلاقی‌شان با آن‌ها صحبت کند. اما پل متوجه می‌شود که آن زن، ژورژت لاله، معشوقه قدیمی خودش است.